Sawa & DeekaUn couple d'animaux globe-trotters, des nouvelles du bout du monde, une fois par semaine!
Un zèbre, une girafe, deux animaux évadés de la savane et qui veulent découvrir le vaste monde! Un blog pour faire voyager et surtout pour faire sourire!
Sawa et Deeka: deux animaux sans frontières!
Revenez régulièrement, chaque dimanche une nouvelle photo, prise à côté de chez vous, ou 20000 km plus loin! :-)
S & D
May 2009
LA GRANDE MURAILLE!
31/05/09 15:11 Classé dans : Asie
Coucou c’est Deeka,
je vous écris depuis la grande muraille, en Chine! Un peu d’exercice pour se dérouiller les pattes
la semaine prochaine, j’irai au Tibet!
A+
Deeka
***
Hi this is Deeka,
I’m writing this post from the great wall in China! A little exercise for the legs
next week, I’m going to Tibet!
Cheers,
Deeka
LA CITE INTERDITE!
24/05/09 09:59 Classé dans : Asie
Salut c’est Deeka!
Je suis en visite à la cité interdite, à Pékin. Résidence de l’empereur de Chine, elle tient son nom du fait que le peuple n’avait pas le droit d’y accéder. C’est leur Versailles à eux en somme
***
Hi this is Deeka!
I’m in tour in the forbidden city, in Beijing. This was the residence of the China’s emperors, and it’s name is due to it’s restricted access to the people.
Plus de 8000 pièces répertoriées, un enchaînement incroyable de corridors, passages divers et variés, des jardins, une dizaine de palais, et au moins le double de cours intérieures et extérieures..c’est une ville dans la ville..
***
More than 8000 listed rooms, an amazing succession of corridors, different types of gates, gardens, a dozen of palaces, and at least the double of patios and plazas..this is a city within the city..
la semaine prochaine: un peu de nature!
A bientôt,
Deeka
***
next week: a little of the countryside!
see you,
Deeka
DESERT DE GOBI!
17/05/09 11:46 Classé dans : Asie
Coucou, c’est Deeka!
deux petites photos souvenir depuis le désert de Gobi, en Mongolie intérieure..
La semaine prochaine: Pekin!
A bientôt,
Deeka
***
Hello, this is Deeka!
two souvenir snapshots from the Gobi desert, inner Mongolia..
Next week: Beijing!
Cheers,
Deeka
HONG KONG (again)!
10/05/09 14:53 Classé dans : Asie
Salut, c’est Deeka,
juste une petite halte sur ma route vers la Chine..
***
Hi this is Deeka,
just a quick stop in Hong Kong on my way to China..
HOLLYWOOD!
03/05/09 13:22 Classé dans : Amériques
Salut c’est Deeka!
un grand bonjour de Hollywood, le symbole du cinéma américain! Il m’a fallu un petit peu d’exploration pour trouver le bon endroit dans ces collines pour avoir cette photo..un grand merci à mon potache Marc Asmode (www.soccerexplorers.com) pour la ballade!
A+
Deeka
***
Hi this is Deeka!
greetings from Hollywood, the symbol of american movie industry! It took quite some exploration to find out the best spot within the hills and get that picture..big thanks to my buddy Marc Asmode (www.soccerexplorers.com)for the ride!
See ya,
Deeka
